I Nostri
ANTIPASTI
Tartare di salmone
Salmon Tartare
Lachstartar
Carpaccio di salmone
Salmon carpaccio
Lachs Carpaccio "marinato"
Cocktail di gamberetti
Shrimp cocktail
Krabbencocktail in sc. Rosa
Insalata di mare
Seafood salad
Gemischter Meeresfrüchte Salat
Misto mare
Mixed sea food
Zuppa di cozze con crostone casereccio
Mussel soup with home made toasted bread
Schwarze und weiße mies Muscheln mit Huns Brot Garniert
Insalatina di polipo, patate, pomodorini e olive
Salad with octopus, potatoes, tomatoes and olives Tintenfisch Salat mit Kartoffeln, Tomaten und OlivenParmigiana di melanzane
Eggplant Parmigiana Aubergine mit Parmesan Tomaten, Mozzarella gratiniertBresaola, rucola e grana
Bresaola with rocket salad and parmesan cheese Buendnerfleisch mit Rauken Salat und Special Parmesan KäseCaprese di bufala (mozzarella di bufala, pomodoro)
Capri salad with tomatoes, buffalo mozzarella cheese
Caprese (Mozzarella di bufala, Tomaten)
Crudo e melone
Raw Parma ham with melon
Parma Schinken mit Melone
Crudo di Parma e mozzarella di bufala
Raw Parma ham with buffalo mozzarella Parma Schinken mit Mozzarella di bufalaCrudo di Parma
Raw Parma ham Parma-SchinkenMisto di Salumi
Mixed Salami
Le Specialità
ITALIANE
Linguine all'astice
Linguine pasta with lobster
Flache Bandnudeln mit Hummer
Scialatielli ai frutti i mare
Seafood scialatielli
Spezial nudelnd "Scialatielli" mit Meeresfruchten
Trofie al pesto
Trofie with pesto
Trofie mit pesto
Trofie con crema di zucchine e gamberi
Trofie pasta with zucchini cream and shrimps Trofie mit Crevetten in ZucchinenSauceSpaghetti alle vongole
Spaghetti with clams Spaghetti mit Kleinen mies MuschelnSpaghetti ai frutti i mare
Seafood spaghetti Spaghetti mit gemischten meeresfruchtenSpaghetti alla carbonara
Spaghetti alla CarbonareSpaghetti con polpette
Spaghetti with meatballs
Spaghetti mit Fleischbällchen
Tagliatelle ai funghi
Tagliatelle with mushrooms
Breite Flachnudeln mit Steinpilzen in Rahmsauce
Tagliatelle al pesto
Tagliatelle with pesto
Tagliatelle mit pesto
Pizzoccheri
Pizzoccheri
Pappardelle scampi e limone
Pappardelle scampi and lemon
Pappardelle scampi und Zitrone
Penne al salmone
Penne with salmon
Penne mit lachs
Penne all'arrabbiata
Penne pasta in arrabbiata sauce
Makkaroni in scharfer Tomaten Sauce
Penne al pomodoro
Penne with tomato sauce
Penne mit tomatensauce
Penne Alfredo
Penne Alfredo
Risotto mare
Seafood risotto
Reis mit Meeres Früchten
Risotto al nero di seppia
Risotto with cuttlefish ink
Risotto mit tintenfischtinte
Risotto alla Milanese con ossobuco
Risotto Milanese with ossobuco
Mailander risotto mit ossobuco
Risotto alla parmigiana
Risotto with parmigiana
Risotto mit parmesankàse
Risotto al pesce Persico
Risotto with Persian fish
Risotto mit Persishen fishen
Risotto ai frutti di mare
Risotto with Seafood
Risotto mit Meeresfrüchten
Ravioli con zafferano e gamberetti
Shrimps and saffron ravioli
Ravioli mit Safe ran und Crevetten
Gnocchi con spuma di melanzane e pancetta croccante
Gnocchi with eggplant mousse and crispy bacon
Gnocchi in Auberginen sc. mit Bacon Garniert
Gnocchi con vongole e zafferano
Gnocchi with clams and saffron
Gnocchi mit venusmusheln unt safran
Gnocchi con speck e melanzane
Gnocchi with speck and aubergines
Gnocchi mit Speck und Auberginen
Lasagne alla bolognese
Lasagne Bolognese "Fleischsauce"Polenta con salsiccia
Polenta with sausage
Polenta mit wurst
Zuppa di verdure
Vegetable soup Minestrone Gemüse suppe
Secondi di
PESCE
Grigliata mista
Mixed grilled fish
Gemischter gegrillter fisch
Fritto misto
Mixed fried sea food
Frittierte Gemischte Meeresfische
Filetto di branzino alla griglia
Grilled sea bass fillet Seebarschfilet vom grillFiletto di trota alla griglia
Grilled trout filet
Forellenfilet vom grill
Orata alla griglia
Grilles sea bream Goldbrasse vom grillOrata al forno con patate, olive e pomodorini
Backed bacon with potatoes, olives and cherry tomatoes Goldbrasse vom Grill mit Kartoffeln, Oliven und TomatenOrata Mediterranea
Mediterranean sea bream
Mittelmeerbrassen
Salmone alla griglia
Grilled salmon
Lachs vom grill
Calamari fritti
Fried squid Frittierte CalamariGamberoni al cognac
Cognac giant shrimps
Scampi al Cognac
Gamberoni alla griglia
Grilled prawns
Gegrillte Garnelen
Secondi di
CARNE
Entrecote alla griglia
Grilled beef entrecote
Rumpsteak vom grill
Tagliata di manzo con rucola e grana
Sliced beef-steak with rocket salad and grana cheese slices
Rumpsteak "aufgeschnitten" mit Rauken Salat und Feiner Parmesan Käse
Scaloppina al vino bianco
Escalope in white wine
Weißwein Jackobsmuschel
Cotoletta alla milanese
Milanese Cutlet
Paniertes Schnitzel (Kalbfleisch - Schweinfleisch - Huhn)
Hamburger di Chianina (280 g.)
Hamburger di Chianina 280 g.
Spezial Fleisch mit Tages beilagen
Le
INSALATONE
Insalatona del Cervo
Insalata mista, tonno, carote, mais, mozzarella, olive. Salad Cervo (mixed salad, tuna, carrots, corn, mozzarella, olives)Caesar salad
Insalata, pollo, scaglie di grana, crostini. Caesar salad (salad, chicken, grana cheese, croutons)Insalata mediterranea
Insalata verde pomodoro,tonno,cipolla rossa, olive. Mediterranean salad (green salad, tomatoes, tuna, red onions, olives)Insalatona della Tania
Insalata mista, gamberetti e salmone. Tania salad (mixed salad, shrimps, salmon)Insalatona valtellinese
Insalata, scaglie di grana e bresaola.
I Nostri
CONTORNI
Insalata Mista
Mixed salad Gemischter SalatInsalata di pomodori
Tomato salad
Tomaten Salat
Patatine fritte o al forno
French fries or Oven baked potatoes Pommes Frifes Oder BackofenkartoffenVerdure alla griglia
Grilled vegetables Gemüse vom grillInsalata verde
Green salad
Grutener Salat
Le Nostre
PIZZE
Margherita
Pomodoro, mozzarella, basilico
Tomato, mozzarella, basil
Marinara
Pomodoro, aglio, origano
Tomato, garlic, oregano
Napoletana
Pomodoro, mozzarella, acciughe, origano
Tomato, mozzarella, anchovies, oregano
Prosciutto
Pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto
Tomato, mozzarella, baked ham
Prosciutto e funghi
Pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, funghi
Tomato, mozzarella, baked ham, mushrooms
Tirolese
Pomodoro, mozzarella, speck
Tomato, mozzarella, speck
Speck e Zola
Pomodoro, mozzarella, speck, Zola
Tomato, mozzarella, speck, Zola cheese
4 Stagioni
Pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, funghi, carciofi
Tomato, mozzarella, baked ham, mushrooms, artichokes
Diavola
Pomodoro, mozzarella, salame piccante
Tomato, mozzarella, spicy salami
Valtellina
Pomodoro, mozzarella, bresaola, porcini
Tomato, mozzarella, bresaola, porcini mushrooms
Capri
Pomodoro, mozzarella, origano, pomodorini
Tomato, mozzarella, oregano, cherry tomatoes
Americana
Pomodoro, mozzarella, patatine, wurstel
Tomato, mozzarella, french fries, wurstel
4 Formaggi
4 Cheeses
Verdure
Vegetables
Focaccia bianca solo origano
Specialità
DOLCI
Tartufo nero / bianco
Tartufo dark / white
Tartufo affogato al caffè
Tartufo drowned in coffee
Profitterol
ProfitterolTiramisù della casa
Tiramisù
Torte della casa
Limone, Mele, Frutti di bosco
Slice of pie (lemon, apple, berries)
Hausgemachte Obsttorten (Citrone, Apfel , Waldbeeren)
Ananas
Pineapple
Ananas con maraschino
Pineapple with Maraschino liqueur
Sorbetto limone
Sorbet lemon
Affogato Caffè / Liquore
Affogato coffee / liqueur
Affogato kaffee / lilòr
Macedonia di frutta fresca
Mixed fruit salad
Frischer Frucht Salat
Macedonia di frutta fresca con gelato
Mixed fruit salad with ice cream
Frischer Frucht Salat mi eis
Panna cotta
Cooked cream
Coppa Gelato
Ice Cream Cup
Eisbecher
Pastiera Napoletana
Pastiera